Skip to content

Unsere Übersetzerinnen
und Übersetzer

Martin Bayer 

Sprachen: Englisch, Französisch, Russisch, Norwegisch

Studienfächer: Vergleichende Sprachwissenschaft, Anglistik, Gräzistik

Nele Boysen 

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Anglistik, Internationale Literaturen, Literatur- und Kulturtheorie

 

Christa Broermann

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Germanistik, Anglistik

Henning Dedekind

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Amerikanistik, Soziologie, Rechtswissenschaften

Helmut Dierlamm

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Englisch, Geschichte

Dr. Karlheinz Dürr

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Politische Wissenschaft, Anglistik

Marlene Fleißig

Sprachen: Englisch, Spanisch, Galicisch

Studienfächer: Gemanistik, spanische Philologie, Master Konferenzdolmetschen

Hans Freundl

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Politikwissenschaft, Kommunikationswissenschaft, Wirtschaftsgeographie

Antoinette Gittinger

Sprachen: Französisch, Spanisch, Englisch

Studienfächer: Philosophie, Germanistik, Romanistik, Anglistik

Astrid Gravert

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Germanistik, Anglistik, Philosophie

Rita Gravert

Sprachen: Englisch, Spanisch, Portugiesisch

Studienfächer: Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaften, Spanische Philologie

Christina Hackenberg

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Italianistik und Psychologie, Literarisches Übersetzen

Dr. Jens Hagestedt

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Germanistik, Musikwissenschaft, Philosophie

Katja Hald

Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch

Studienfächer: Anglistik, Amerikanistik, Romanistik

Anja Hansen-Schmidt

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Amerikanistik, Anglistik, Politik

Carla Hegerl

Sprachen: Englisch, Spanisch, Schwedisch

Studienfächer: Biologie, Literarisches Schreiben

Ursula Held 

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Anglistik, Romanistik, Germanistik

Norbert Juraschitz

Sprachen: Englisch, Russisch, Serbokroatisch

Studienfächer: Osteuropäische Geschichte, Ostslavische Philologie

Frank Lachmann

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Philosophie, Soziologie und Judaistik

Moritz Langer

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Physik

Anja Lerz

Sprachen: Englisch, Schwedisch

Studienfächer: Englische, Deutsche und Skandinavische Literatur

Oliver Lingner

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Soziologie, Wirtschaft, Indienstudien

Dr. Heide Lutosch

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Germanistik, Philosophie und Politik

Diana Marloh

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Übersetzen und Dolmetschen

Clara Mihr

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Psychologie

Ute Mihr

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Philosophie, Slawistik

Ursula Pesch

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Germanistik

Karsten Petersen

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Elektrotechnik

Reiner Pfleiderer

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Germanistik, Romanistik

Friedrich Pflüger

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Geologie, Paläontologie

Elsbeth Ranke

Sprachen: Englisch, Französisch

Studienfächer: Angewandte Sprachwissenschaft, Romanistik, Lateinische Philologie

Sabine Reinhardus

Sprachen: Englisch, Französisch, Niederländisch

Studienfächer: Modedesign UdK, Literarisches Übersetzen

Franka Reinhart

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Akad. gepr. Übersetzerin für Englisch (Universität Leipzig)

Hans-Peter Remmler

Sprachen: Englisch, Spanisch

Studienfächer: Übersetzen und Dolmetschen

Werner Roller 

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Germanistik, Sport

Heike Schlatterer

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Neuere Geschichte, Mittelalterliche Geschichte, Amerikanistik

Sigrid Schmid

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Englische Literatur, Linguistik, Informatik

Karin Schuler

Sprachen: Englisch, Italienisch (Latein)

Studienfächer: Latein, Geschichte

Dr. Stephanie Singh

Sprachen: Französisch, Englisch

Studienfächer: Komparatistik, Germanistik, Philosophie

Dr. habil. Thomas Stauder

Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

Studienfächer: Germanistik, Anglistik und Romanistik

Cornelia Stoll

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Pädagogik

Wolfram Ströle

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Geschichte

Dr. Andreas Thomsen

Sprachen: Italienisch, Englisch

Studienfächer: Klassische Archäologie, Alte Geschichte, Vor- und Frühgeschichte

Violeta Topalova

Sprachen: Englisch, Bulgarisch

Studienfächer: Amerikanistik, Komparatistik

Caroline Weißbach

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Germanistik, Internationale Literaturen

Dr. Gabriele Würdinger

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Deutsche Literaturwissenschaft, Französische Sprachwissenschaft, Politikwissenschaft

Dr. Maria Zettner

Sprachen: Englisch

Studienfächer: Anglistik, Amerikanistik, Geschichte